2026年7月U-NEXTの韓国・中国ドラマ新作まとめ｜独占・見放題・レンタル一覧

こんにちは、アジアドラマ配信ナビのみおです。

仕事終わりや休日に韓国ドラマや中国ドラマなどを見るのが好きな20代OLです。このブログでは、話題のアジアドラマを日本でどこから見られるのか、U-NEXTやNetflixなどの配信状況、日本語字幕や日本語吹替の有無を初心者向けにわかりやすく紹介しています。

2026年7月にU-NEXTで配信される新作韓国ドラマを見たいものの、どの作品が見放題で、どの作品がレンタルなのか分かりにくいですよね。配信開始日や最新話の更新曜日、日本語字幕・吹替の対応も気になるところです。

この記事では、『この川には月が流れる』『オナー ～彼女たちの法廷～』『君へと続く僕のドリーム！』を中心に、2026年7月のU-NEXT韓国ドラマ新作、配信日、全話数、料金、Netflixなど他社の配信状況を整理します。

2026年7月19日時点で確認できる公式発表をもとにしています。配信状況、料金、字幕・吹替、無料トライアルの内容は変更される場合があるため、視聴前にU-NEXT公式サイトをご確認ください。

U-NEXT韓ドラ新作はどこで見れる？

2026年7月の注目作では、『この川には月が流れる』『オナー ～彼女たちの法廷～』『君へと続く僕のドリーム！』がU-NEXTで配信されます。

ただし、3作品は同じ料金体系ではありません。『君へと続く僕のドリーム！』は月額会員向けの独占見放題作品ですが、『この川には月が流れる』と『オナー ～彼女たちの法廷～』は各話ごとに料金が必要なレンタル作品です。

同じU-NEXTの独占作品でも、見放題とレンタルでは必要な料金が異なります。作品名の横に表示される「見放題」「ポイント」「レンタル」の表記を確認してから視聴しましょう。

2026年7月の配信日と更新情報

2026年7月のU-NEXT新作韓国ドラマは、作品によって一挙配信、順次配信、本国同時更新など公開方法が異なります。

続きが気になる作品ほど、何曜日の何時に最新話が追加されるのか確認しておくと安心ですよ。特にレンタル作品は、配信日のほかに購入後の視聴期限にも注意しましょう。

配信開始日と最新話の更新曜日

『君へと続く僕のドリーム！』は、2026年7月13日月曜日の23時30分から配信が始まり、毎週月曜日と火曜日に最新話が更新されます。韓国放送と同日に日本から見られる本国同時配信作品です。:contentReference[oaicite:1]{index=1}

『オナー ～彼女たちの法廷～』は、2026年7月10日金曜日の12時から独占レンタル配信が始まりました。全24話で、各話220円、レンタル後の視聴期間は3日間です。

『この川には月が流れる』は、2026年7月29日水曜日の12時から独占レンタル配信されます。全14話で、各話440円、視聴期間はレンタル後2日間です。

全話数と最終話の配信予定

『この川には月が流れる』は全14話、『オナー ～彼女たちの法廷～』は日本向け配信版で全24話と公式発表されています。『君へと続く僕のドリーム！』は毎週月・火曜日に最新話が更新されるため、最終話の配信日は放送休止や編成変更の影響を受ける可能性があります。

『この川には月が流れる』は全話の配信方法が公式発表だけでは判断しにくいため、7月29日12時以降に第14話まで並んでいるか確認してください。全話一挙配信なら、最終話も同日から選択できます。

『オナー ～彼女たちの法廷～』も、全24話が同時にそろっているか、順次公開されているかをU-NEXTの話数一覧で確認しましょう。1話のレンタル後は3日間という視聴期限があるため、見られる分だけ購入する方法が安心です。

新作韓国ドラマの配信状況

2026年7月の対象3作品はU-NEXTで独占または独占見放題配信されています。NetflixやDisney+などで別の韓国ドラマ新作が配信されていても、同じ作品を見られるとは限りません。

日本国外のサービスに作品ページが表示される場合も、日本から正規視聴できるか、日本語字幕があるかを日本向け公式ページで確認してください。

U-NEXTの配信状況と全話視聴

U-NEXTでは、2026年7月の韓国ドラマ新作として、恋愛時代劇、法廷ミステリー、ロマンティックコメディという異なるジャンルの3作品を配信しています。U-NEXTの7月ラインナップにも『オナー ～彼女たちの法廷～』と『君へと続く僕のドリーム！』が掲載されています。

『君へと続く僕のドリーム！』は見放題対象のため、U-NEXT月額会員であれば対象期間中は追加のレンタル料金なしで視聴できます。一方、ほかの2作品は月額料金とは別に各話料金が必要です。

「U-NEXTで配信されている」ことと、「月額料金だけで全話見られる」ことは同じではありません。視聴ボタンを押す前に、金額表示とポイント利用の有無を確認しましょう。

Netflixなど他社の配信状況

『この川には月が流れる』『オナー ～彼女たちの法廷～』『君へと続く僕のドリーム！』は、U-NEXTの公式発表で独占または独占見放題作品として案内されています。

2026年7月19日時点では、Netflix、Hulu、Lemino、Disney+、Prime Videoで同じ作品を日本向けに配信する公式発表は確認できませんでした。ただし、独占期間の終了後や権利変更により、将来ほかのサービスへ追加される可能性はあります。

海外向け動画配信サービスで作品が表示されても、日本国内では地域制限で再生できない場合があります。VPNで地域制限を回避する方法ではなく、日本国内向けの正規配信を利用してください。

日本語字幕・吹替・声優情報

2026年7月の対象3作品については、日本語字幕での配信が中心です。日本語吹替版と担当声優については、U-NEXTの公式ニュースで具体的な発表を確認できませんでした。

日本語字幕と日本語吹替は別の情報です。日本語字幕で視聴できても、韓国語音声を日本語音声へ切り替えられるとは限りません。

• この川には月が流れる：日本語吹替の公式発表を確認できず
• オナー ～彼女たちの法廷～：日本語吹替の公式発表を確認できず
• 君へと続く僕のドリーム！：日本語吹替の公式発表を確認できず
• 日本語吹替声優：3作品とも公式確認不可

将来、テレビ放送版やDVD・Blu-ray版で吹替が制作された場合、配信版とは音声仕様が異なる可能性があります。吹替で見たい人は、作品ページの「音声・字幕」欄や日本向け公式発表を確認してください。

U-NEXT韓ドラ新作の作品情報

2026年7月の3作品は、ロマンスファンタジー史劇、女性弁護士を描く法廷ミステリー、初恋と夢を描くラブコメと、ジャンルが大きく異なります。

あらすじやキャストを比較すると、自分に合う作品を選びやすくなります。作品情報は配信先を決める補助として、ネタバレを抑えて紹介します。

あらすじ・キャスト・原作

『この川には月が流れる』は、王妃と嬪宮を失った王世子イ・ガンと、亡き嬪宮によく似た行商人パク・ダリの魂が入れ替わるロマンスファンタジー史劇です。カン・テオ、キム・セジョン、イ・シニョン、ホン・スジュ、チン・グらが出演します。

『オナー ～彼女たちの法廷～』は、性犯罪被害者を支援する法律事務所に所属する3人の女性弁護士が、現在の事件と20年前の事件につながる巨大な闇を追う法廷ミステリーです。イ・ナヨン、チョン・ウンチェ、イ・チョンアが主要人物を演じます。

『君へと続く僕のドリーム！』は、映画監督として成功したウ・スビンと、かつての夢から遠ざかったリポーターのチュ・イジェが15年ぶりに再会するロマンティックコメディです。ファン・イニョプとイ・ヘリが主演しています。

衣装・ロケ地・主題歌OST

『この川には月が流れる』では、王世子の華やかな韓服と、行商人の素朴な衣装が身分の違いを表します。ただし、衣装ブランドや商品名を公式確認できない場合は、見た目が似ている商品を撮影衣装と断定できません。

『オナー ～彼女たちの法廷～』では、3人の女性弁護士の立場や性格を表すスーツや法廷衣装にも注目できます。衣装ブランド、撮影地、法律事務所のロケ地については、制作会社や施設の公式発表がない情報を推測しないようにしましょう。

『君へと続く僕のドリーム！』は、学生時代と30代になった現在を行き来する物語です。時代ごとの衣装や、映画制作に関わる場所の変化も作品の雰囲気を作る要素になります。

主題歌とOSTは同じ意味ではありません。主題歌は作品を代表する楽曲、OSTは挿入歌や背景音楽を含むサウンドトラック全体を指す場合があります。曲名や担当歌手は、放送局やレコード会社の公式発表をご確認ください。

感想・考察・ネタバレ・出演作品

『この川には月が流れる』は、カン・テオとキム・セジョンが魂の入れ替わった人物をどのように演じ分けるかが見どころです。王族と庶民が相手の立場を経験することで、身分制度や他者への理解を描く作品とも考えられます。

『オナー ～彼女たちの法廷～』は、社会的に重い事件を扱いながら、傷を抱える女性たちの連帯と友情を描く作品です。恋愛中心の韓国ドラマよりも、法廷ミステリーや社会派サスペンスを見たい人に向いています。

『君へと続く僕のドリーム！』は、初恋の再会だけでなく、一度諦めた夢へ再び向き合う30代の姿を描きます。学生時代の甘酸っぱさと、大人になった現在の現実的な悩みの両方を楽しめそうです。

詳しい結末を知りたくない人は、各作品のネタバレ情報を調べずに視聴してください。公式あらすじの段階で明かされていない黒幕や最終回の展開を、配信前に断定するのは避けましょう。

• カン・テオの過去作：ノクドゥ伝、ウ・ヨンウ弁護士は天才肌
• キム・セジョンの過去作：社内お見合い、酔いしれるロマンス
• ファン・イニョプの過去作：女神降臨、組み立て式家族
• イ・ヘリの過去作：恋のスケッチ～応答せよ1988～、花が咲けば、月を想い

よくある質問

2026年7月のU-NEXT韓国ドラマ新作について、全話視聴、料金、無料トライアル、日本語吹替など迷いやすい点をまとめました。

第1話から全話見る方法は？

各作品のU-NEXT作品ページを開き、第1話から順番に選択します。見放題作品は月額会員として再生できますが、レンタル作品は話数ごとに購入手続きが必要です。

Q1. 2026年7月のU-NEXT韓国ドラマ新作は何ですか？

A. 主な作品は『この川には月が流れる』『オナー ～彼女たちの法廷～』『君へと続く僕のドリーム！』です。

Q2. 3作品を第1話から全話見られますか？

A. 全話数は発表されていますが、現在公開されている話数は作品ごとに異なります。U-NEXTの話数一覧で、最終話まで公開されているか確認してください。

見放題とレンタルの違いは？

見放題作品は、対象の月額プランを利用している期間中、追加の作品料金なしで視聴できます。レンタル作品は、月額料金とは別に各話または作品ごとの料金が必要です。

Q3. 見放題で見られる新作はどれですか？

A. 『君へと続く僕のドリーム！』はU-NEXTの独占見放題作品です。『この川には月が流れる』と『オナー ～彼女たちの法廷～』はレンタル作品です。

Q4. 日本語吹替版はありますか？

A. 対象3作品の日本語吹替版と担当声優は、公式情報で確認できませんでした。日本語字幕と吹替は別のため、作品ページの音声欄をご確認ください。

無料トライアルの注意点は？

U-NEXTの無料トライアルを利用できる場合でも、レンタル作品の料金がすべて無料になるわけではありません。申込み時に付与されるポイントや対象条件を確認してください。

Q5. 無料トライアルで3作品を全話見られますか？

A. 『君へと続く僕のドリーム！』は見放題対象ですが、無料トライアルの適用条件は申込み画面で確認が必要です。ほかの2作品はレンタル料金が必要なため、無料トライアルだけで全話無料になるとは限りません。

2026年7月の配信まとめ

2026年7月のU-NEXT韓国ドラマ新作では、見放題作品とレンタル作品の両方が配信されています。作品のジャンルだけでなく、料金と更新方法も比較して選びましょう。

• 『この川には月が流れる』は7月29日12時から全14話のレンタル配信予定
• 『オナー ～彼女たちの法廷～』は7月10日12時から全24話のレンタル配信
• 『君へと続く僕のドリーム！』は7月13日23時30分から独占見放題配信
• 『君へと続く僕のドリーム！』は毎週月・火曜日に最新話更新
• レンタル作品は月額料金とは別に各話料金が必要
• 日本語吹替版と担当声優は公式確認不可
• Netflixなど他社で対象3作品の日本配信を公式確認できず
• 視聴前に現在の配信話数と字幕・音声を確認する

配信状況・料金・無料トライアル・字幕・吹替の内容は変更される場合があります。視聴前に必ず各公式サイトで最新情報をご確認ください。